Traducir Alemán Árabe طاقَةُ الإِشْعاع

Resultados relevantes

• die Laserschwelle (n.) , {comm.}
  حد أدنى لبدء إطلاق طاقة الإشعاع {اتصالات}
  más ...
• das Gesetz über Energiedienstleistungen und andere Energieeffizienzmaßnahmen {law}
  قانون خدمات الطاقة وتدابير كفاءة الطاقة الأخرى {قانون}
  más ...
• die Radiation (n.) , {med.}
  إِشْعاعٌ {طب}
  más ...
• die Ausstrahlung (n.) , [pl. Ausstrahlungen]
  إِشْعاعٌ [ج. إشعاعات]
  más ...
• die Einstrahlung (n.)
  إِشْعاعٌ
  más ...
• die Abstrahlung (n.)
  إِشْعاعٌ
  más ...
• die Strahlung (n.) , [pl. Strahlungen]
  إِشْعاعٌ [ج. إشعاعات]
  más ...
• der Strahlungswinkel (n.) , {comm.}
  زاوية الإشعاع {اتصالات}
  más ...
• das Strahlungsmuster (n.) , {einer optischen Faser}, {comm.}
  نموذج إشعاع {للألياف البصريه}، {اتصالات}
  más ...
• der axiale Strahl (n.) , {comm.}
  إشعاع محورى {اتصالات}
  más ...
• der Strahlungsmode (n.) , {comm.}
  نمط إشعاعِ {اتصالات}
  más ...
• die Kernstrahlung (n.)
  إشعاع نووي
  más ...
• die Synchrotronstrahlung (n.) , {phys.}
  إشعاع سنكروتروني {فزياء}
  más ...
• die elektromagnetische Strahlung (n.) , {ind.}
  إشعاع كهرمغناطيسي {صناعة}
  más ...
• der Strahlungsfluss (n.) , {tech.}
  تدفق الإشعاع {تقنية}
  más ...
• die spektrale Strahldichte (n.) , {comm.}
  الإشعاع الطيفي {اتصالات}
  más ...
• energetische Strahlung (n.) , {med.}
  إشعاع نشط {طب}
  más ...
• die Radiolyse (n.) , {chem.,phys.}
  تحليل بالإشعاع {كمياء،فزياء}
  más ...
• die Bestrahlung (n.) , [pl. Bestrahlungen] , {an einem Punkt einer Oberfläche, während einer gegebenen Zeit}, {Light.}
  تعريض للإشعاع {لنقطة على السطح لزمن معين}، {ضوء}
  más ...
• die kohärente Strahlung (n.) , {Light.}
  أشعاع مترابط {ضوء}
  más ...
• die polarisierte Strahlung (n.) , {Light.}
  إشعاع مستقطب {ضوء}
  más ...
• die sichtbare Strahlung (n.) , {Light.}
  إشعاع مرئي {ضوء}
  más ...
• die Direktstrahlung (n.) , {ind.}
  إشعاع مُباشر {صناعة}
  más ...
• die stimulierte Emission (n.) , {comm.}
  إشعاع محفز {اتصالات}
  más ...
• die Diffusstrahlung (n.) , {ind.}
  إشعاع مُبعثر {صناعة}
  más ...
• die Strahlungsquellen (n.) , {Pl.}
  مصادر الإشعاع
  más ...
• thermische Strahlung (n.) , {tech.}
  إشعاع حراري {تقنية}
  más ...
• die spontane Emission (n.) , {comm.}
  إشعاع تلقائى {اتصالات}
  más ...
• die Elektronenemission (n.) , {elect.}
  إشعاع الكتروني {كهرباء}
  más ...
• die inkohärente Strahlung (n.) , {comm.}
  إشعاع لا متماسك {اتصالات}
  más ...

ejemplos de texto

• Schlimmer noch: wenige Menschen wussten, wer eigentlichwofür zuständig war. Manchmal sah es stark danach aus, als ließedie Tokyo Electric Power Company ( TEPCO) als Betreiber der Atomreaktoren aus denen Radioaktivität in den Boden, das Meer undin die Luft austritt, das offizielle Japan im Dunkelntappen.
  والأسوأ من ذلك أن عدداً قليلاً من الناس يفهمون من كانمسؤولاً عن ماذا؟ وفي بعض الأحيان بدا الأمر وكأن الحكومة اليابانيةأبقيت في الظلام من قِبَل المسؤولين في شركة طوكيو للطاقة الكهربائية(تيبكو) المالكة لمحطات الطاقة النووية التي تسرب الإشعاع إلى البروالبحر والسماء.
• Etwas hier muss Energie oder Strahlung abgeben,... ..das wir mit unseren Geräten nicht orten können.
  لابد أن هناك جهاز ما يرسل نوع من الطاقة أو الإشعاع الذى لا يمكن لأجهزتنا إلتقاطه
• Wir koennen die Wuerfel-Strahlung in diesen Behaelter leiten.
  استطعنا ان ناخذ طاقه إشعاع من المكعب فى ذلك الصندوق
• "Ich werde eine neue Enrgiequelle erschliessen... ...indem ich die Strahlung des Erdkerns nutzbar mache. " ...und Milliarden scheffeln während wir hier unten in unserem Schweiss ertrinken.
  ...سأخترع مصدر طاقة جديد" بتسخير الإشعاع... "المبعوث من صميم الأرض
• Was wir suchen, ist etwas, das die Entladung von der Mikrowellen-Umwandlung von großen Energieimpulsen übermitteln kann.
  ما نبحث عنه هو شيء يمكنه تلقي تفريغات الموجات الصغرى .المحوّلة من الإشعاعات الطاقية الكبيرة
• Wir können die Würfel-Strahlung in diesen Behälter leiten.
  استطعنا ان ناخذ طاقه إشعاع من المكعب فى ذلك الصندوق
• Im Zentrum dieses Objekts befindet sich ein super-massives schwarzes Loch, ... ...welches einen Strahl [kosmischer Jet] hochenergetischer Strahlung... ...über riesige Entfernungen in das All hinausschleudert.
  في قلبها هنالك ثقب أسود هائل وكبير ينفث إشعاعات عالية الطاقة لمسافات كبيرة عبر المجرة